svodka
souhrn událostí za určité období; z policejního slangu
Příklad: “Našel jsem ve svodce nějaké elpaso na Praze 4. Zjistěte o tom více!”
fintil
někdo, kdo se pořád parádí a strojí (fintí), parádivý člověk
Příklad: “Matěj je děsnej fintil. Češe se půl hodiny a oblíká hoďku.”
jupík
úspěšný mladý člověk, často s vysokými příjmy, agresivní a bezohledný (z anglického yuppie – young urban professional); viz též mlamoj
burizon
vesničan, venkovan
Příklad: „Pár burizonů se nám na nábřeží pletlo pod nohama, byli trochu zmatení. Tak jsme je nasměrovali k Národnímu divadlu.“
bumlák
manipulační vlak; železničářský slang
courák
1. spoj, který staví ve všech zastávkách, a proto jede hodně dlouho
Příklad: „Myslel jsem, že tam budeme dříve, ale naskočili jsme do nějakého couráku a zdrželi se.”
2. přívěs; slang kamioňáků
Příklad: „Zpět jedu bez couráku.”
koloťuk
1. vozmistr na železnici, tedy zaměstnanec, který např. prohlíží a kontroluje vlakovou soupravu po jejím sestavení (bez toho nesmí souprava ze stanice), také provádí jednoduchý posun – připojení hnacího vozidla na vlak
2. bezvýznamný jednoduchý jedinec (i studovaný) bez schopnosti se rozhodnout
Příklad: „Šéfová záměrně vyhledávala koloťuky, aby je mohla ovládat ve svůj prospěch. Koloťukům se totiž dobře vládne.”
ajznboňák
1. železničář; odvozeno z německého “Eisenbahn” (železnice, doslovně “železná dráha”)
2. rozhodčí, který by měl pískat radši na nádraží než na fotbalovém hřišti; fotbalový slang