vibecodovat
[vajbkódovat] programovat s výraznou pomocí AI, poloautomaticky a „na pocit“, bez detailní kontroly výsledného kódu; z angl. vibe (pocit) + coding (kódování), technologický slang, viz také vibecoding, vajbovat, vajbit
Příklad: „Když si můžeš přes víkend sednout a vibecodovat nástroj, který na první pohled vypadá špičkově, a pak při každodenním používání zjistíš, že má spoustu nedostatků, musíš komunitě vysvětlit, v čem jsi jiný.“
dvojznačka
firma, výrobce provozující na jednom trhu dvě samostatné značky současně
Příklad: „Aktuálně je už dostupná ve většině modelů dvojznačky Omoda & Jaecoo.“
přestavbář
firma nebo specialista, který upravuje sériově vyráběná vozidla pro speciální účely (např. na karavany, expediční vozidla, sanitky apod.)
Příklad: „Pohon všech kol od specializovaného přestavbáře.“
nudlař
kuchař specializující se na přípravu těstovin (nudlí); gastronomický slang
Příklad: „Práci mistra nudlaře totiž můžete sledovat, zatímco čekáte na objednávku.“
banovací
týkající se hromadného blokování účtů na sociální síti; z angl. ban (zákaz)
Příklad: „Během banovací vlny ale o Instagram přišla, a tak momentálně sdílí platformu s někým jiným.“
transholka
dívka, která se narodila jako chlapec a identifikuje se jako žena; viz také transkluk
transkluk
chlapec, který se narodil jako dívka a identifikuje se jako muž; viz také transholka
Příklad: „Spousta transkluků žije v hezkých vztazích s holkama či klukama a vědí, že penis v sexuálním životě není zas až tak úplně převratná věc.“
hypergrowth
[hajpergrouth] období extrémně rychlého růstu firmy, typicky startupu; z angl. hyper (nad-) + growth (růst), byznysový slang
Příklad: „Častou odpovědí je hypergrowth.“
headcount
[hedkaunt] počet zaměstnanců firmy; z angl. head (hlava) + count (počet), byznysový slang
Příklad: „Firmy musí zvyšovat i svůj headcount, aby mohly budovat nové funkce a reagovat na nové požadavky na produkt.“
kidfluencerství
tvorba obsahu postavená na dětech, kteří tak fungují jako hlavní postavy na sociálních sítích (jejich účty často spravují rodiče a živí se tím); z angl. kid (dítě) + influencerství, viz také kidfluencer
Příklad: „Ačkoli dětské herecké angažmá nelze s dnešním kidfluencerstvím přiléhavě srovnat, jedno může ve druhé ústit.“