huhluktor
basový reproduktor, subwoofer
Příklad: „Trochu stáhni huhluktor, máš to hrozně přebasovaný.”
covidemie
[ko-] epidemie nemoci covid-19
průtokáč
1. integrační systém, který pouze přeposílá data mezi jinými systémy bez významnější změny; IT slang
Příklad: „SCPI je u nás jenom takovej průtokáč.“
2. běžný účet v bance
Příklad: „Na průtokáči si nechávám jen minimum peněz, většina jde rovnou na spořák.“
3. často vylučující dítě; slang matek na internetových diskusních fórech
Příklad: „Máme doma průtokáče, nestačím přebalovat.“
proxina
proxy server, tedy server zprostředkující připojení místní sítě k internetu; IT slang
Příklad: „Jsem bez netu, furt se mi nedaří nastavit proxinu.”
vyštafírovaný
vyzdobený, vymazlený; viz také vyštafírovat
baterkárna
továrna na výrobu baterií (zejména do elektromobilů)
gigatovárna
obří továrna na baterie do automobilů; z angl. gigafactory
Příklad: „Česku jedna gigatovárna stačit nebude.”
kryptovelryba
velký investor v oblasti kryptoměn; viz také velryba
kryptoloupež
krádež kryptoaktiv (kryptoměny, NFT apod.)