městkáč
městský strážník
gyrák
gyrokompas; vojenský slang
kapes
miniaturní (kapesní) pes, jehož jedinou viditelnou částí obvykle bývá roztomilá zvědavá hlavička (občas ozdobená mašličkou či stužkou), vykukující z kabelky městské paničky
Příklad: „Dneska jsem v tramvaji cestou do školy viděla dva kapsy. Což je zvláštní, protože obvykle vídám jenom jednoho.”
retrobedna
zastaralá reproduktorová skříň (reprobedna)
Příklad: „Ta kapela přijela na koncert jen s nějakými retrobednami, které vůbec nedokázaly ozvučit celý sál.”
levopis
nesprávný pravopis
Příklad: „Děti, co málo čtou, často vykazují nečekané znalosti českého levopisu.”
žlutotisk
bulvární noviny; z angl. yellow press
Příklad: „Žlutotisk bývá levný a snadno srozumitelný, ale články často obsahují nepřesnosti a někdy i účelové lži.”
internetové koule
kuráž projevovaná jen na sociálních sítích
Příklad: „Na sockách píše, jak by to všem ukázal, ale to jsou jen internetové koule, ve skutečnosti na to nemá.”