leštěnka
1. ošklivá dívka, která se svůj vzhled neúspěšně snaží dohnat pomocí kosmetiky; opak roštěnky
Příklad: “Takovou leštěnku jsem už dlouho neviděl. Proč se snaží vypadat jako barbína, když na to nemá postavu ani ksicht?”
2. auto či nějaká věc koupená z druhé ruku, ovšem vypadající jako nová
Příklad: “Nepočítej s tím, že v áčkách koupíš nějakou leštěnku.”
áčka
síť autobazarů AAA Auto
Příklad: “Do áček bych pro auťák nešel. Nebo s někým, kdo tomu fakt rozumí.”
tatranka
1. úder dlaní naplocho, facka zezadu na zátylek
Příklad:
„Dej mu tatranku!”
„Mně švihl takovou tatranku, až sem dal bradu.”
2. powerbanka; podle sloganu „energie sbalená na cesty”
3. ovladač na televizi, video apod.; podle podobného tvaru a velikosti
oktávka
vůz Škoda Octavia; motoristický slang
Příklad: „Zrovna požadavek na velký kufr splňuje kterákoliv generace oktávky bezezbytku.“
čertova tabulka
dialogové okno zobrazující se na monitoru počítače a obsahující buď chybovou hlášku, nebo umožňující měnit nastavení aplikace či softwaru
Příklad: “Furt tu na mě vyskakují samé čertovy tabulky. Už nevím, co s tím.”
duchna
1. důchodkyně, důchodce
Příklad: “Všechny duchny ráno spěchají do Kauflandu.”
2. měkký míč; fotbalový slang
Příklad: „Nechcete tu duchnu dofouknout?”
slimpat
1. cintat, slintat
Příklad: “Přestaň slimpat, je to nechutné.”
2. pršet
Příklad: “Na dovolené nám celý týden slimpalo.”