kufrál
zavazadlo na přenášení zejména hudebních nástrojů; vytvořeno ze slov „kufr“ a „futrál“
Příklad: „Kuba si chtěl koupit nový kufrál na pozoun, ale ukradli mu pozoun, takže kufrál nepotřebuje.”
robertek
vibrátor (erotická pomůcka)
Příklad: „Když byla nadržená, vrněl robertek od večera do rána.”
lístenka
jízdenka s místenkou; vzniklo sloučením slov lístek (jízdní) a místenka
vlezdočínista
ústavní funkcionář nadbíhající Číně; viz také čínitel
Příklad: „Tohohle politika volit nebudu, protože je to vlezdočínista.”
pískat rovinu
1. pískat zápas podle pravidel, nenadržovat žádnému týmu; sportovní slang
Příklad: „Některým pralesním rozhodčím musíš dokonce vrazit úplatek, aby pískali rovinu.“
2. přen. dodržovat závazná pravidla, chovat se korektně, nenechat se ničím a nikým ovlivňovat
Příklad:
„Nevím, proč by moderátor nemohl pracovat svobodně? Jsme snad Čína, nebo Severní Korea? Nechápu, proč se to tak hrotí. Pochybují snad zaměstnanci veřejnoprávních médii o svém charakteru a obávají se svého selhání při pro mě nepravděpodobném tlaku od politiků? Pokud budou pískat rovinu, nakládat s veřejnými penězi tak, jak by veřejná média s veřejnými penězi nakládat měla , tak nevidím důvod k sebemenší obavě.“
„Musím to napsat. Jeden z mála politiků o kterém jsem přesvědčen, že by i v roli prezidenta pískal rovinu, je Patrik Nacher. Jen mám jisté pochyby, že by dokázal oslovit dostatečné množství voličů.“
rošambo
párty, večírek
Příklad: „Radovan se chtěl pochlubit, že je milionář, a tak uspořádal rošambo na Stodolní a všem nám koupil gambáče.”
štont
stanoviště (rybářské, střelecké apod.)
Příklad: "Úplně tam chybí štonty a břehy jsou vcelku nepřístupné."