kontentovat
doplnit textem či jakýmkoli obsahem (video, foto apod.) prázdný prostor v marketingovém sdělení
venkovat
trávit čas venku, obvykle s přáteli či známými a podnikat společné aktivity
Příklad: „Včera jsem dorazil domů v pět a pak jsem asi dvě hoďky venkoval.”
audiospratek
mládežník pouštějící na veřejnosti nahlas hudbu, zpravidla na přenosné reprobedýnce
Příklad:
A: „Co to tu hraje za sračku?”
B: „To zas nějací audiospratci pouští český rap.”
vodácké manželství
manželský vztah, ve kterém si partneři o víkendu užívají dobrodružství s jinými partnery
printnout
vytisknout; z angl. print, viz také vyprintovat
Příklad: „Potřebuju printnout tyhle dva dokumenty.”
žbrblo
plastová nebo dřevěná záložka sloužící pro oddělení nákupu na pásu u pokladny
Příklad: „Dávejte mezi ty věci žbrblo. Kdo se pak v tom má vyznat!”
kopulární hudba
hudba vhodná pro intimní večery
Příklad: „Uděláme si dnes spolu hezký večer, jo? Donesu láhev vínka a pár cedéček s tou nejlepší kopulární hudbou.”