kopulátor
promiskuitní muž, sukničkář
drevokocúrština
verze češtiny v podání Slováků obsahující počeštěná slovenská slova a nevhodně užitá nářečí; aplikovatelné též vice versa
Příklad: “Veľblúd, můrař, sprůvod… Běž už s tou drevokocúrštinou někam.”
držkovat
vyjet na někoho slovně, spílat, nadávat, trousit slovní poznámky
Příklad: “Ty věčně držkuješ, s tebou se nedá žít.”
hodit čučku
podívat se, sledovat; brněnský hantec
Příklad: “Ještě před večeří hodím čučku na net, vůbec nevím, co se dneska dělo.”
grátisový
obdržený zadarmo, něco zdarma
Příklad: “Dyť to bylo grátisové, tak moc držkovat nemůžeš, ne?”
pomalík
1. někdo pomalý (např. ve sportu, při učení, chápání nových věcí apod.); opak rychlíka
Příklad:
„Není to žádný pomalík, dokáže při běhu slušně zabrat.”
„Tomu našemu pomalíkovi musíš všechno vysvětlovat třikrát.”
2. rozhrkaný rychlík Českých drah, který nikdy nejezdí na čas
Příklad: „Chtěl bych jet do Golčáku, ale jezdí tam jenom pomalíky a šimpanseny.”
smrťák
smrtelná nehoda, smrtelný úraz
Příklad: “Kvůli tomu smrťáku na stavbě měl pak dlouho oplétačky s cajtama.”
anone
člověk, který v rozhovoru odpovídá na otázky jen “ano” nebo “ne”
Příklad: “On byl klasickej anone. Nešlo z něj vypáčit kloudnou odpověď.”