ušitý svědek
osoba poskytující věrohodné svědectví na základě toho, co zaslechla
Příklad: „Jsem ušitým svědkem, že jsi mu to slíbil.”
papalášfáro
automobil pro přepravu potentátů, v ČSSR hlavně komunistických funkcionářů a ředitelů podniků, v současnosti pak rodinných příslušníků „ústavních činitelů”; podle kauzy zneužívání služebního vozidla Miroslavy Němcové; viz také papaláš
Příklad: „Myslí si, že když jezdí papalášfárem, že je něco lepšího.”
tišina
ticho, klid, poklid
Příklad: „Líbí se mi sváteční tišina liduprázdných starobrněnských ulic během Štědrého dne.”
erteplová placka
bramborová placka, bramborák, cmunda
Příklad: „Na vánočním trhu si můžeme pochutnat nejen na teplých nápojích jako třeba svařeném víně či punči, ale také na tradičních dobrotách jako různých druzích klobás anebo dokonce erteplových plackách.”
čahoun
velmi vysoký člověk, dlouhán
Příklad: „Třebaže Filipínci nejsou národ čahounů (průměrný filipínský muž měří na výšku jen cirka 162 cm), jejich nejoblíbenější sport je kupodivu košíková. Pochopitelně, nemají moc šancí v mezinárodních basketbalových turnajích.”
vilník
chlípník
Příklad: „Starý vilník, který bydlí naproti, z okna mlsně pokukuje po holkách na ulici.”
trampota
značná svízel, těžkost
Příklad: „Než měla triumfální světový úspěch díky knihám o čarodějnickém učni Harry Potterovi, které z ní udělaly miliardářku, měla Joanne Rowlingová svízelný život plný zklamání a finančních trampot, žila z dávek a bojovala s depresí.”
duchárna
1. školní sborovna
Příklad: „Sundej mu ten tahák ze šosu! Jestli s ním přijde do duchárny, bude zle!”
2. policejní stanice
Příklad: „Cajti se rojí kolem duchárny, asi se něco děje.”
pornkrastinovat
sledovat porno místo práce, studia apod.
Příklad:
A: „Učil ses na ten test?”
B: „Chtěl jsem, ale pornkrastinoval jsem.”