retrobedna
zastaralá reproduktorová skříň (reprobedna)
Příklad: „Ta kapela přijela na koncert jen s nějakými retrobednami, které vůbec nedokázaly ozvučit celý sál.”
levopis
nesprávný pravopis
Příklad: „Děti, co málo čtou, často vykazují nečekané znalosti českého levopisu.”
žlutotisk
bulvární noviny; z angl. yellow press
Příklad: „Žlutotisk bývá levný a snadno srozumitelný, ale články často obsahují nepřesnosti a někdy i účelové lži.”
internetové koule
kuráž projevovaná jen na sociálních sítích
Příklad: „Na sockách píše, jak by to všem ukázal, ale to jsou jen internetové koule, ve skutečnosti na to nemá.”
jízdenka do stanice hovno
potvrzení o zaplacení vstupu na toaletu, vydávané na nádraží
Příklad: „Když zaplatíš osm korun, tak dostaneš kromě klíče od hajzlu i jízdenku do stanice hovno.”
enviromentál
aktivistický ochránce přírody
Příklad: „Enviromentálové se před lety připoutávali ke stromům na Šumavě, aby ji chránili před těžařskou lobby, a pak Šumavu nechali zhynout bezzásahovým přístupem ke kůrovcové kalamitě a spolu se Šumavou i ostatní lesy v České republice.”
čezák
pracovník energetické skupiny ČEZ
Příklad: „Ten čezák je ale pěkný šmejd. Chtěl nás odpojit od proudu.”
trapučino
cappuccino velmi politováníhodné kvality
Příklad: „To trapučino od nás z automautu se nedá pít.”