powerbanka
[paur-] přenosná baterie na dobíjení telefonu; z angl. power bank
Příklad: „Telefon mu zhasl přímo u odbavení, takže lovil v batohu powerbanku a k ní ten správný kabel.“
ransomware
[ransomvér] vyděračský škodlivý program, který zašifruje data a za jejich vrácení požaduje výkupné; počítačový slang
Příklad: „Nemocnici položil ransomware, který zašifroval zdravotnickou dokumentaci, a personál se na týden vrátil k papírovým kartám.“
statutár
člen statutárního orgánu firmy nebo spolku; právnický a byznysový slang
Příklad: „V klubu působí jako statutár, takže smlouvu s novým trenérem podepisoval on.“
founder
[faundr] zakladatel firmy, typicky startupu; byznysový slang, z angl. founder
Příklad: „O podmínkách nejednám s právníky, ale napřímo s foundery, protože ti jediní vědí, kam firma opravdu míří.
edtechový
[edtekový] týkající se technologií pro vzdělávání; byznysový slang, viz také edtech
Příklad: „Původně nenápadný projekt dvou studentů medicíny se během dvou let změnil v edtechový startup s pobočkou v Berlíně.
edtech
[edtek] obor a firmy, které dělají technologie pro vzdělávání; byznysový slang, z angl. education technology, viz také edtechový
Příklad: „Do edtechu teď tečou peníze, protože každá škola hledá něco, co učitelům ubere papírování.“
adtech
[adtek] obor a firmy, které staví technologie pro online reklamu; byznysový slang, z angl. advertising technology
Příklad: „Za vývojářskou firmu dnes investor zaplatí devítinásobek tržeb, kdežto adtech koupíte skoro za cenu ročního obratu.“
kontent
digitální obsah zveřejňovaný zejména na sociálních sítích a internetu; popř. textový, obrazový či datový materiál vkládaný do nástrojů umělé inteligence; z angl. content [kontent] (obsah)
Příklad:
„Ona je modelka? Při vší úctě, ale někdo platí za kontent sedmdesátileté? Chlapi jsou fakt bizár někdy.“
„Pokud Turkovy projevy přispějí k pochopení, že tvůrci kontentu na socky ještě nikdy nikomu a ničemu nepomohli, a nemá smysl je posílat do politiky, bude nakonec celá jeho politická epizoda paradoxně přínosem.“
„Dnes už neklepu texty ručně, raději nasypu veškerý kontent do AI a nechám si z toho udělat strukturovaný výstup.“
tiktokizovat se
přizpůsobovat se stylu TikToku, zejména vytvářet nebo prezentovat obsah či komunikaci zjednodušeně, krátce a výrazně s cílem okamžitého zaujetí; v přeneseném významu také přebírat „tiktokový“ způsob vyjadřování v médiích, politice či veřejném prostoru; podle názvu sociální sítě TikTok
Příklad: „Macinka někde zmínil, že si bude muset veřejnost zvyknout na to, že je tu generace politiků, která vyrůstá se sociálními sítěmi. To znamená proměnu vztahu mezi politiky a médii. Skutečně se nám politika v posledních letech možná ne facebookuje, ale rovnou tiktokizuje. Protože se zdá, že cílem je hlavně zaujmout. Přednést co nejbizarnějším způsobem co nejkomičtější myšlenky.“
šitposting
expr. vytváření a sdílení záměrně nekvalitních, absurdních nebo provokativních příspěvků; internetový slang z angl. shitposting, stejné je shitposting
Příklad: „Tenhle šitposting je sice docela bizár, ale na frky Schilerové to stejně nemá.“