parnap
zkr. parodie na písničku; původně označení pro parodii, která nemá valnou úroveň (primitivní, bez umělecké hodnoty), užívá se ale i přeneseně pro píseň, jejíž melodie je okopírovaná (celá nebo její charakteristická část), což bývalo časté v dobách socialismu, kdy byly západní melodie doprovozené českým textem; srov. s parnab
Příklad: „Píseň Pár havraních copánků, kterou nazpíval Karel Gott, je parnapem Love Me Tender.”