mansplaining
[mensplejnink, mensplejning] povýšené nebo mentorující vysvětlování něčeho ženě mužem, který automaticky předpokládá, že o dané věci ví méně než on, bez ohledu na její skutečné znalosti či zkušenosti; výraz se dnes užívá i přeneseně pro jakékoli poučující, nevyžádané vysvětlování ze strany kohokoli; z angl. man (muž) + explaining (vysvětlování)
Příklad:
„Začetl jsem se do internetové debaty, zda už na nás umělá inteligence nezkouší mansplaining. Má prý totiž ve zvyku vysvětlovat i to, na co se člověk neptá, a někdy, když si neví rady, si jednoduše vymýšlet, protože si nemůže dovolit něco nevědět.“
„Definitivně skončila se zdvořilostními řečmi o ničem, s mansplainingem jako radami na golfu od chlapa, který hraje hůř než ona.“