čengličtinář
člověk, který neumí ani plynně anglicky, ani nemá bohatou slovní zásobu v češtině, tudíž slepuje slova i věty z obou jazyků; z angl. czenglish (počeštěná angličtina)
Příklad: „Jejich firemní schůze jsou jak konference čengličtinářů, každý prezentuje nový objevy.”